أب يقرأ لأطفاله

‫‫‫اللغة‬‬‬

تدريس طفلك لغات أخرى غير الإنجليزية

  • إذا كنت تتحدث أنت وشريكتك بلغة أو أكثر غير اللغة الإنجليزية فلديكما فائدة كبيرة يمكنكما تمريرها إلى طفلكما. سيسهم التحدث بلغة أخرى في إرساء أسس احترام الذات وفتح آفاق طفلك ونضجه عندما يكبر، وقد يكون عاملاً مهمًا في عثوره على فرص عمل لاحقًا في حياته. 1

  • كما وقد يساعده امتلاك لغة أخرى غير الإنجليزية على تعلم لغات أخرى. ابدأ بالتحدث إليهم بلغة أخرى في سن مبكرة.

  • قد تكون معرفة كيفية نقل لغة أخرى غير الإنجليزية أمرًا صعبًا في بعض الأحيان.

  • ومن المفيد أن تكون لديك خطة وأن تكون ثابتا على المبدأ حول من يتحدث بأي اللغة وفي أي سياق. القراءة هي مفتاح تطور اللغة لذلك حاول تخصيص وقت للقراءة لطفلك حتى وهو لا زال جنينا.

  • من المهم أن يكون الآباء والأمهات والأجداد والعمات والأعمام وحتى الأشقاء على علم بمن سيتحدث مع الطفل بأي لغة. فعلى سبيل المثال يمكن أن يتحدث أحد الوالدين مع الطفل دائمًا باللغة الإنجليزية بينما يتحدث الوالد الآخر بلغة أخرى معه.

  • وقد يكون من الصعب الالتزام بالتحدث إلى طفلك بلغة غير الإنجليزية في البداية. فغالبًا ما يمر الأطفال بمرحلة لا يرغبون خلالها في التحدث بلغة غير الإنجليزية التي يسمعونها خارج المنزل ولكن الأمر قد يهون بمرور الوقت. استمر في التحدث إليهم بلغتك واجعلهم يشعرون بأن معرفتهم للغتين أمر جيد.


  1. مركز موارد المهاجرين الشمالي، التربية في ثقافة جديدة (Northern Migrant Resource Centre, Parenting in a New Culture): The Preschool Years, Raising Australian born children of Arabic Background effectively (2004) 26.